Агрегатор под Украину с бьюти-услугами на русском и украинском. Как добавить версию под Израиль?



Коллеги, доброго времени суток.
Дано: агрегатор под Украину с бьюти-услугами. Языки русский и украинский. Заказчик хочет ещё разработать версию под Израиль на иврите. Понятное дело, предложения будут отличаться, и язык будет иврит. Ну и название агрегатора одинаковое
Вопрос: как лучше добавить версию под Израиль? Судбоменом (sub.site.com), подкаталогом (site.com/pod) или новым доменом с доменной зоной Израиля?
Я больше склоняюсь к варианту подкаталога и нового домена. Интересует ваше экспертное мнение. Заранее спасибо!
107   19  
  1. Павел Ерёменко месяц назад
    с доменной зоной Израиля
    • Olha Dankovska месяц назад
      Павел Ерёменко из-за гео-привязки? Хотелось бы услышать и ваши рассуждения.
    • Павел Ерёменко месяц назад
      все верно и гео и релевант и урлы будут норм, и нагрузка на движок и хост меньше, .....
    • Olha Dankovska месяц назад
      Павел Ерёменко огромное вам спасибо. Больше склонялась именно к этому варианту. Просто хотелось услышать мнение других специалистов
    • Павел Ерёменко месяц назад
      кодеры я думаю смогут сделать сквозной переход в админке для удобства между ресурсами или одна админка на два ресурса и разными бд
    • Павел Ерёменко месяц назад
      в вашем варианте напряг будет только в администрировании
    • Olha Dankovska месяц назад
      Павел Ерёменко с одной стороны да, но с другой... По сути это два отдельных сайта с независимыми предложениями. Только структура будет одинакова. К тому же под Израиль - это перспектива, а под Украину уже вот-вот)
    • Павел Ерёменко месяц назад
      так два отдельных сайта и есть в обоих вариантах выше, я говорил за администрирование движка
    • Павел Ерёменко месяц назад
      две отдельные админки со смежными материалами по отдельности не очень удобно администрировать, поэтому выше два варианта для кодеров
    • Olha Dankovska месяц назад
      Павел Ерёменко спасибо, интересная идея
    • Максим Гуменюк месяц назад
      добавлю что верстка под иврит отличается от верстки под кириллицу ... к тому же может так получиться что контент будет отличаться. наличие на едином домене нескольких языковых версий все таки подразумевает единообразие контента и прозрачный переход между языковыми версиями одной и той же страницы. поэтому оптимально будет - 2 разных сайта на разных доменах со своими админками. и даже админами. не предполагается же что все будет вести один человек))))
    • Olha Dankovska месяц назад
      Максим Гуменюк вот эта мысль меня также наталкивала на создание отдельного домена
    • Максим Гуменюк месяц назад
      Olha Dankovska ))) это базовое требование. у меня был опыт когда сайт на арабском, английском и русском )))
    • Olha Dankovska месяц назад
      Максим Гуменюк насколько понимаю, ничем хорошим не закончилось. верно?
  2. Никита Тарасов месяц назад
    Посмотрите конкурентов по израильской выдаче как сделано у них
    • Olha Dankovska месяц назад
      Никита Тарасов уже смотрела. Основная часть - сайты с доменной зоной Израиля
    • Никита Тарасов месяц назад
      Olha Dankovska google как правило отдаёт предпочтение сайтам с доменами в конкретной доменной зоне, так что реализация у конкурентов вполне логична
    • Olha Dankovska месяц назад
      Никита Тарасов да, тут и не поспоришь
  3. Stepan Stasenko месяц назад
    Знакомая задача, только направление медицина, берите израильский домен, с подпапкой научитесь с гео и ролевантностью.

Добавить ответ:
Отменить.